Το δραματικό μήνυμα Ζελένσκι στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο: «Για κάποιους είναι η τελευταία τους μέρα» – «Λύγισε» ο μεταφραστής του
Διεθνή

Το δραματικό μήνυμα Ζελένσκι στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο: «Για κάποιους είναι η τελευταία τους μέρα» – «Λύγισε» ο μεταφραστής του

Το δραματικό μήνυμα Ζελένσκι στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο: «Για κάποιους είναι η τελευταία τους μέρα» – «Λύγισε» ο μεταφραστής του

Καταχειροκροτήθηκε λίγο πριν φύγει από το πλάνο

Ένα δραματικό μήνυμα χωρίς να διαβάζει κείμενο απηύθυνε ο Ουκρανός πρόεδρος Βολοντίμιρ  Ζελένσκι στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο καλώντας την Ευρώπη να βοηθήσει.

«Τα χαρτιά τελείωσαν, αντιμετωπίζουμε την πραγματική ζωή» είπε χαρακτηριστικά.

Ο διερμηνέας του μάλιστα από τα Ουκρανικά στα Αγγλικά ήταν εμφανώς φορτισμένος και δυσκολευόταν να κάνει τη δουλειά του μεταφέροντας τα λόγια του προέδρου του.

«Η Ουκρανία πολεμά για την ελευθερία της» είπε ο Ζελένσκι αναφέροντας ότι «Για κάποιους είναι η τελευταία τους μέρα»

«Κανείς δε θα μας λυγίσει, είμαστε σκληροί, είμαστε Ουκρανοί» και προσέθεσε ότι «πολεμάμε για τα δικαιώματά μας, την ελευθερία μας, τώρα για την επιβίωσή μας».

Ο κ. Ζελένσκι σημείωσε ότι «πολεμάμε για να είμαστε ίσοτιμα μέλη της Ευρώπης. Έχουμε αποδείξει την δύναμή μας. Αποδείξτε ότι είστε μαζί μας, ότι δε θα μας αφήσετε ότι είστε πραγματικά Ευρωπαίοι».

Παράλληλα, ανέφερε ότι το πρωί δύο πύραυλοι κρουζ χτύπησαν το Χάρκοβο, μια χαρούμενη πόλη όπως είπε και μάλιστα πανεπιστημιούπολη.

Ο Ζελένσκι καταχειροκροτήθηκε από τα μέλη του Κοινοβουλίου τελειώνοντας την ομιλία του.