Η αλήθεια αρχίζει να ξετυλίγεται στο Grand Hotel, καθώς ο Άρης Δανέζης δεν μπορεί πια να κρύβεται πίσω από τη διπλή του ταυτότητα. Ο δημοσιογράφος Ιωάννης Φιλιππόπουλος, όπως είναι το πραγματικό του όνομα, βγαίνει στο φως με έναν και μόνο στόχο: να εκδικηθεί τους Γαζήδες και να αποκαταστήσει τη δικαιοσύνη.

Την ίδια στιγμή, η Αλίκη προσπαθεί να απομακρυνθεί από τον Ρήγα, όμως τα σχέδιά της ανατρέπονται όταν ο Άρης επιμένει να τη συνοδεύσει στο σπίτι των απαγωγέων. Μαζί καταφέρνουν να ξεφύγουν από έναν θανάσιμο κίνδυνο, αλλά ο Ρήγας δεν αργεί να τους βάλει στο στόχαστρο. Με μια αποκάλυψη-βόμβα, λέει στην Αλίκη ότι ο Άρης γνώριζε εξ αρχής για την πρόθεση πώλησης του Grand Hotel.

Οργισμένη, η Αλίκη τον αντιμετωπίζει ζητώντας απαντήσεις: ποιος είναι στ’ αλήθεια ο Άρης Δανέζης; Εκείνος, μην αντέχοντας άλλο το ψέμα και θέλοντας να της αποδείξει την αλήθεια, αποκαλύπτει την πραγματική του ταυτότητα ως δημοσιογράφος Φιλιππόπουλος και της εξηγεί ότι έχουν κοινό σκοπό: να πληρώσει ο Ρήγας για όλα του τα εγκλήματα.

Μετά τη δολοφονία της Ρεγγίνας, που «παγώνει» προσωρινά την πώληση του ξενοδοχείου, ο Άρης περνά στην αντεπίθεση. Ζητά πληροφορίες από την Αλίκη για τον Ρήγα και πλησιάζει τη Θεοδώρα, αποφασισμένος να βρει αποδείξεις.

Η Αλίκη, ωστόσο, παραμένει καχύποπτη. Μαζί με τη Φρίντα ανοίγουν τη θυρίδα του Άρη, ανακαλύπτοντας μέσα ένα σπασμένο ρολόι — κομμάτι του προσωπικού του δράματος — και ένα όνομα που συνδέει το παρελθόν του με τον θάνατο της Βασιλικής Ασλάνογλου.

Την ώρα που οι Γαζήδες επιχειρούν να αναστήσουν τη φήμη του Grand Hotel με μια εντυπωσιακή δεξίωση, ο Άρης ετοιμάζει την τελική του κίνηση — τη στιγμή που όλα θα αλλάξουν για πάντα.

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΕΠΙΣΗΣ

Grand Hotel 13/10: Η Κυβέλη ζητάει χρήματα από τον Χατζημήτρο κι εκείνος την πετάει έξω – Ο Ρήγας φοβάται…