Ένας από τους πιο χαρακτηριστικούς ρόλους του Δημήτρη Ήμελλου ήταν εκείνος του Αντώνη Φραγκιαδάκη στη σειρά «Σασμός», όπου ενσάρκωσε τον αφοσιωμένο αστυνομικό που πάλευε να φέρει στο φως την αλήθεια.

Η συνεργασία του με τη Μαρία Τζομπανάκη, η οποία διήρκεσε τρία χρόνια, άφησε ανεξίτηλο το σημάδι της τόσο στη σειρά όσο και στις καρδιές των συντελεστών.

Μετά την είδηση της απώλειάς του, η Μαρία Τζομπανάκη δεν έκρυψε τη θλίψη της, τιμώντας τη μνήμη του και τη σημαντική συνεισφορά του στον καλλιτεχνικό χώρο.

«Εκεί στη Νάξο σου, στην “απαλάμη του Θεού” γείρε αγαπημένε μας Δημήτρη. Δεν μπορούν δάκρυα και λόγια να αρθρώσουν πόσο μα πόσο πολύ θα μας λείψεις. Δημήτρη μου δεν σε πρόλαβα… Το βλέμμα της ψυχής σου θα το αγαπώ παντοτινά. Αχ, Δημήτρη μας».