Σπάνιος καλλιτέχνης και ακόμη σπανιότερος άνθρωπος, απόψε ο καλλιτεχνικός χώρος θρηνεί έναν σπουδαίο ηθοποιό.
Ο Ντίνος Καρύδης άφησε το στίγμα του σε πλήθος θεατρικών παραστάσεων, κερδίζοντας τον θαυμασμό του κοινού με την εξαιρετική του υποκριτική ικανότητα.
Παράλληλα, οι ρόλοι του σε τηλεοπτικές σειρές και κινηματογραφικές ταινίες άφησαν εποχή, καθιστώντας τον έναν από τους πιο αγαπητούς ηθοποιούς.
Τον Ντίνο Καρύδη τον καθόρισε όχι μόνο το αστείρευτο ταλέντο αλλά πολύ περισσότερο η ζεστασιά του σαν άνθρωπος. Ευθύς, ειλικρινής, με μία τεράστια «αγκαλιά» για τα αγαπημένα του πρόσωπα, αλλά και τους νέους ηθοποιούς.
Η μεγάλη του αδυναμία άκουγε στο όνομα Σμαράγδα, η πολυαγαπημένη κόρη του, που απόψε περνά ένα από τα πιο δύσκολα βράδια της ζωής της.

Στην πρεμιέρα της παράστασης «Η μαριχουάνα της μαμάς είναι η καλύτερη» στο θέατρο Ήβη. Από αριστερά: Κωνσταντίνος Μαρκουλάκης, Ντίνος Καρύδης, Σμαράγδα Καρύδη, Τζούλια Αργυροπούλου, Θοδωρής Αθερίδης, Τάκης Παπαματθαίου
Εκείνος υπήρξε όχι μόνο ο πατέρας της, αλλά και ο μέντοράς της στον κόσμο της υποκριτικής, στηρίζοντας τη σε κάθε βήμα της καριέρας της.
Η απουσία του θα είναι μεγάλη, όχι μόνο για την ίδια αλλά και για όσους είχαν την τιμή να τον γνωρίσουν. Ο Ντίνος Καρύδης άφησε πίσω του μια σπουδαία παρακαταθήκη, τόσο καλλιτεχνική όσο και ανθρώπινη.
Σε μία από τις σπάνιες συνεντεύξεις του ο αγαπημένος ηθοποιός είχε μιλήσει με συγκινητικά λόγια για την κόρη του αλλά και για τον Θοδωρή Αθερίδη.
«Τη Σμαράγδα την έχω αγαπήσει, προτού ακόμα γεννηθεί. Και ήξερα ότι θα γίνει αυτό το υπέροχο πλάσμα που μας στέκεται βράχος σε όλες μας τις καταστάσεις. Αν δεν ήταν η Σμαράγδα, πιθανόν να μην είχαμε ούτε τηλέφωνο. Και ο Θοδωρής είναι πολυσχιδής καλλιτέχνης. Κάνει τα πάντα και στο θέατρο και στην μουσική.
«Ο,τι θέλει η Σμαράγδα μου να της το δώσει ο Θεός. Γιατί η Σμαράγδα, εκτός από καλή ηθοποιός, έχει μία υπέροχη καρδιά και βοηθάει δεξιά και αριστερά.
Είναι τυχεροί και τυχερές όσοι την έχουν φίλη. Όταν κάποιος έχει δίκιο, η Σμαράγδα θα χτυπήσει το χέρι πάνω στο τραπέζι και θα τον υποστηρίξει. Υπέροχο πλάσμα. Μοναδικό».

Ο Ντίνος Καρύδης με τη σύζυγό του, Τζούλια Αργυροπούλου, και την κόρη τους, Σμαράγδα Καρύδη