Καταιγιστικές έρχονται οι εξελίξεις για τους ήρωες στη «Γη της ελιάς».
Ο Ιάκωβος και η Αθηνά προσπαθούν να κρατήσουν κρυφή τη σχέση τους με την Αναστασία να ξέρει όλη την αλήθεια αλλά η μεγαλύτερη απειλή για την Αθηνά είναι η Κατερίνα, η μητέρα του Δημήτρη που κάνει την εμφάνισή της στη Μάνη.
Η γυναίκα αυτά είναι έτοιμη να τινάξει τα πάντα στον αέρα και απειλεί την Αθηνά.
Πώς θα εξελιχθεί αυτή η κατάσταση;
Η Αθηνά, τρομοκρατημένη, περιμένει να ξεσπάσει το σκάνδαλο για τη σχέση της με τον Δημήτρη και τώρα μόνο ο Ιάκωβος μπορεί να τη βοηθήσει.
Η Κατερίνα εξακολουθεί να την απειλεί πως θα αποκαλύψει σε όλους την αλήθεια.
Ο Ιάκωβος αποφασίζει να πάρει στα χέρια του την κατάσταση. Άλλωστε είναι από τους ελάχιστους ανθρώπους που γνωρίζουν το μυστικό της Αθηνάς.
Δίνει ένα μεγάλο ποσό στη μητέρα του Δημήτρη για να εξαγοράσει τη σιωπή της αλλά και να φύγει από τη Μάνη και ενημερώνει την Αθηνά πως πλέον μπορεί να κοιμάται ήσυχη. Ωστόσο, τα πράγματα δεν είναι όπως φαίνονται.
Η Αθηνά βρίσκει και πάλι καταφύγιο στη μητέρα της. Πηγαίνει στο Σούνιο και ενημερώνει τη Μαρία για όσα μεσολάβησαν με την Κατερίνα.
