Μεγάλη συμφορά θα βρει τους πρωταγωνιστές της σειράς Grand Hotel λόγω της εξάπλωσης της χολέρας σύμφωνα με τον Τηλεθεατή.
Η μάρτυρας για τη δολοφονία των προσφύγων κάνει πίσω την τελευταία στιγμή και δεν πηγαίνει να καταθέσει απογοητεύοντας τον Πέτρο. Ο Άρης αναλαμβάνει να πάει στην Πόλη, προκειμένου να προσπαθήσει να τη μεταπείσει. Απογοητευμένοι είναι και οι κάτοικοι του μαχαλά μετά την ανακοίνωση του Χαραλάμπη ότι αποσύρεται από τις εκλογές.
Ο Πέτρος ετοιμάζει την εκδίκησή του
Η Θεώνη, βλέποντας του άνθρωπό της να λυγίζει, αποφασίζει, παρά τα προβλήματα που έχουν μεταξύ τους, να τον βοηθήσει. Ο Ρήγας δέχεται τελικά να παραχωρήσει το μισό του μερίδιο από το ξενοδοχείο στην Αλίκη, με την προϋπόθεση αμέσως μετά να φύγει από εκεί μαζί με την Κυβέλη. Κι ενώ εκείνος είναι έτοιμος να υπογράψει τα χαρτιά, ο Πέτρος εμφανίζεται μπροστά στον Αλέξανδρο και τη Σοφία, προειδοποιώντας τους ότι έφτασε η ώρα να αποδοθεί δικαιοσύνη.
Η επιθετική στάση του προς όλους έχει προβληματίσει ακόμη και την Αλίκη, η οποία πια φοβάται πως είναι πολύ πιθανό η οικογένειά της να του κάνει κακό και να τον χάσει ξανά. Τελικά, ο Ρήγας, αντί να φύγει με την Κυβέλη, μεταφέρεται εσπευσμένα στο νοσοκομείο, ενώ στο ξενοδοχείο επικρατεί πανικός, λόγω της χολέρας…
Grand Hotel spoiler: Η νύχτα που οδηγεί τον Νικόλα στην ομολογία – σοκ
